DictionaryForumContacts

 trix

link 4.10.2005 13:02 
Subject: защитить честь России
Помогите, пожалуйста:
Спортсмен на соревнованиях защитил честь России
stood up for Russia?
did not let it down?
Спасибо

 snakekaa

link 4.10.2005 13:09 
He suppported the credit of Russia
или
He supported our national honor...

Или - наиболее эмоционально:
He sticked up for the honor of Russia :-)

 gogolesque

link 4.10.2005 13:11 
defended Russia's national honor

 trix

link 4.10.2005 13:14 
Спасибо всем, почему-то думала, что напрямую нельзя, наверное, боюсь звучать по-русски

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo