|
Subject: Как точнее перевести фразу "evolutionary settings" biol. Помогите перевести фразу из данного предложения "evolutionary settings". Как наиболее точно передать ее на русском языке?Текст повествует о древесных улитках. These islands represent highly distinctive evolutionary settings for terrestrial biotas: they have never been connected to continental landmasses and trans-oceanic founder speciation, followed by varying degrees of in situ cladogenesis, is the primary diversification process |
|
похоже тут settings = environment т.е. evolutionary settings = environment in which to evolve |
| Спасибо! |
| consider: эволюционные условия |
| You need to be logged in to post in the forum |