DictionaryForumContacts

 Ollllia

link 21.01.2015 10:41 
Subject: non-shy gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
non-shy
Слово встречается в следующем контексте:
. Fresh acidity coupled with ‘non-shy’ tannins induce structural linearity/definition/liveliness
Заранее спасибо

 delorez

link 21.01.2015 10:48 
а что если отключить фантазию на минуту и перевести "в лоб" - беззастенчивые?

 Ollllia

link 21.01.2015 10:58 
спасибо, навели на мысль, что можно использовать еще дерзкие или нахальные

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo