монтажный горизонт gen.

[Zhanabil90]

Всех приветствую

Помогите с переводом:

монтажный горизонт - как будет на англ?

Спасибо заранее

[Olga_Lari]

mounting level мб?

[ochernen]

Это из области строительства вопрос? Типа разглаживающего слоя (для бетонной смеси) или это геодезический термин?

[agapova]

это геодезический... и как же это будет?

[lovets_snov]

присоединяюсь к вопросу

[Erdferkel]

За монтажный горизонт принимают уровень, превышающий наименьшую отметку верха панелей предыдущего этажа не более чем на 10 мм
Затем определяют монтажный горизонт, т.е. отметки нижней грани панелей
http://www.ngpedia.ru/id646608p3.html

[lovets_snov]

Erdferkel, да, оно. А как по-английски его назвать?