DictionaryForumContacts

 Karachola

link 5.12.2014 14:01 
Subject: Премьер-министр, который возглавляет Кабинет Министров, назначается президентом и утверждается Верховной Радой gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 smartasset

link 5.12.2014 14:21 
The Prime Minister, who heads the Bunch of Ministers, is appointed by the President and is confirmed by the Supreme Bunch of Clowns

 Karabas

link 5.12.2014 14:22 
smartasset, а что это вы сегодня такой добрый? По случаю пятницы? ))

 smartasset

link 5.12.2014 14:27 
дык дело ж hосударственное! боюсь за уклонение меня надкусает совесть

 Karabas

link 5.12.2014 14:55 
А-а-а, вон оно что... А я на "Верховную Раду"-то и внимания не обратила. Тема актуальная, что и говорить.

 San-Sanych

link 5.12.2014 18:51 
вообще-то не назначается, а предлагается...впрочем на результат это не повлияет...

 tumanov

link 5.12.2014 19:36 
это по словам
а тут по факту
оговорочка....
или .... ююю
ну, вы в курсе, как на самом деле все

:0)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

ОЧЕНЬ демократическое образование .... эта славная как бы страна

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo