DictionaryForumContacts

 Caracolcha

link 3.12.2014 13:56 
Subject: Shareholder Party law
Добрый день!
Не подскажите, как перевести Shareholder Party?

Заранее спасибо!

 Susan

link 3.12.2014 14:24 
Раз просите - не подскажИте, так и не подскажем.

 Caracolcha

link 3.12.2014 14:28 
Вот взял человек опечатался в спешке, а Вы прям сразу - не подскажем ))

 smartasset

link 3.12.2014 14:29 
пьянка акционеров, как вариант без контекста

 Caracolcha

link 3.12.2014 14:31 
Нее, здесь точно не пьянка.

Контекст такой:
....either Shareholder Party may submit such Company General Meeting Reserved Matter for resolution by the Select Committee

 Susan

link 3.12.2014 14:39 
Тогда Сторона-акционер или просто Акционер.

 Caracolcha

link 3.12.2014 14:57 
Susan, спасибо!

 VictorShamov

link 5.12.2014 6:25 
Пьянка акционеров улыбнула )))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo