failure to train law

[Franc_Yulia]

Пожалуйста, помогите перевести FAILURE TO TRAIN
Выражение встречается в следующем контексте: THE SALE OF ALCOHOLIC BEVERAGES BY FRANCHISEE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ALL CLAIMS FOR OVERSERVICE, SERVICE TO A MINOR, FAILURE TO TRAIN, OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY THAT MAY BE ASSERTED AGAINST FRANCHISOR AND THE INDEMNITY HOLDER.
Заранее спасибо

[Susan]

ИМХО типа ''некомпетентость персонала'', т.е. не смогли обучить персонал, как правильно торговать алкоголем.