DictionaryForumContacts

 howareyou

link 21.11.2014 18:35 
Subject: slump has detracted gen.
помогите плиз перевести slump has detracted

The persisting economic slump has detracted and
undermined any interest in investment in cultural heritage preservation at both communal
and governmental level.

Сохраняющийся экономический спад has detracted и снизил интерес к инвестициям в сохранение объектов культурного наследия как на общинном, так и на правительственном уровне.

 howareyou

link 21.11.2014 19:07 
спад стал меньше?

 muzungu

link 21.11.2014 19:12 
**правительственный уровень**

How the U.S. Government Is Organized

The Constitution of the United States divides the federal government into three branches to ensure a central government in which no individual or group gains too much control:

Legislative – Makes laws (Congress)
Executive – Carries out laws (President, Vice President, Cabinet)
Judicial – Evaluates laws (Supreme Court and Other Courts)

Так вот, правительство - это executive power

**detracted and undermined**
снизил и подорвал интерес

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo