три посадки food.ind.

[Lonely Knight]

Помогите перевести сабж, плиз. Заводская столовая:
"Обеденный зал на 452 места рассчитан на три посадки"

[Erdferkel]

три смены?

[Lonely Knight]

хз, в доке ничего больше не написано, но гуглится такая штука: количество посадочных мест рассчитывается исходя из количества посадок, т.е. на 1500 человек зал может быть на 500 посадочных из расчета трех посадок, т.е. "подходов" за один прием пищи. Rotation, так сказать))
"Вместимость обеденного зала столовой определена из расчета организации приема пищи в три посадки."
http://www.snip-info.ru/Tsn_31-306-96_(mgsn_4_06-96)_dopolnenie_1.htm