Subject: strip up against the seat gen. Доброе всем утро!оригинал:For the procedure to be successful, a pressure differential across the slide valve being serviced is required, with the chamber immediately below the valve having a higher pressure and forcing the valve strip up against the seat. Для успешного проведения процедуры, необходимо проводить техобслуживание золотника при наличии перепада давления, при этом камера должна находиться прямо под клапаном и иметь большее давление, заставляя клапан скользить по седлу. Прошу не кидать камнями, а разобраться с контекстом. Речь идет о процедуре смазки. вопросы: pressure differential across the slide valve being serviced is required (не совсем понял), forcing the valve strip up against the seat. ваши мысли и комментарии спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |