Mobile skills & connections ....console & other are not as desirable gen.

[naiva]

Mobile skills & connections ....console & other are not as desirable.

Это полный вопрос (многоточие не мое) из письменной анкеты кандидата.
в ответе кандидат сообщает: So on the mobile specific front I've made and published 5 mobile games in total, 3 of them were worldwide #1 games on the Apple Appstore.

Я вижу некоторое противоречие здесь, но, возможно, не так что-то понимаю.

я понимаю вопрос (странный какой-то он) как: навыки и связи в области мобильных и консольных игр не относятся к желательным. Ответ противоположный. Там not что ли лишнее?

очень признательна за помощь!

[naiva]

может, имеется в виду, что главные навыки требуются в области мобильных и консольных игр?

[Amor 71]

Я так понимаю, что интересуются Mobile skills & connections, а вот console & other их не интересуют

[naiva]

а, ну или так...
спасибо!