DictionaryForumContacts

 alsypetrova

link 19.09.2014 6:42 
Subject: EUU gen.
Здравствуйте!
Прошу помочь в переводе
End User Undertaking Form
форма конечного пользователя (для получения экспортной лицензии)
Смущает слово undertaking.
Я перевела Форма обязательств Конечного Пользователя.
Сомневаюсь, поэтому обращаюсь к вам, может кто сталкивался???
Спасибо!

 tt2

link 19.09.2014 8:24 
Form - по мне так бланк/формуляр
undertaking - обязанности/круг обязанностей

 Ольга Матвеева

link 20.09.2014 4:27 
Сертификат конечного пользователя

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo