номер в системе EC

[Alionka]

"завод имеет номер в системе EC"

Кто-нибудь может сказать, что за номера присваивает ЕС заводам/фабрикам?

an EC registration/identification number?

[Little Mo]

может, у Вас CE marking завод имеет?

по-русски объяснение читайте здесь: http://www.iso.staratel.com/CE

если не то, то уточните (дайте побольше контекста!)

[Alionka]

Спасибо! Кажется, уже выяснила - это был EC registration number. Его получение дает право экспортировать продукцию в страны Европы и, наверно, право на использование маркировки ЕС.

[Little Mo]

хотела удержаться, но не могу. А кто, простите, выдаёт этот "регистрационный номер ЕС" и что он собой представляет? написали не разобравшись? или Вы по принципу garbage in - garbage out?..
на всякий случай - это не наезд. Я спец по сертификации и регистрации и всей прочей ботве. Если хотите - обращайтесь. но сначала сформулируйте задачу - что за завод, что за регистрация и т.п.

[Alionka]

Да уж, лучше не наезжать.... Garbage in - garbage out - это не мой принцип, иначе моих вопросов здесь не было бы вообще. Завод этот по выпуску рыбных пресервов. И я как раз только что нашла бумагу, в которой ясно сказано: "производство ... сертифицировано в ЕЭС с присвоением европейского регистрационного номера такого-то" (две цифры + буква F). => Либо это "EEC number", либо "EEC registration number". Поправьте, пожалуйста, если что-то не так. Буду очень благодарна.

[Little Mo]

Ну, значит так.

Порядок экспорта рыбных консервов в ЕС регулируется Генеральным Директоратом по Охране Здоровья и Защите Потребителей (Health and Consumer Protection Directorate General - DG SANCO), который одобряет того или иного экспортёра в страны ЕС после визита и удовлетворительных результатов инспекции специальной группы из Ведомства Продуктов Питания и Ветеринарии (Food and Veterinary Office - FVO) на предмет соответствия требованиям ЕС о здравоохранении населения и защите животных (EU Public and Animal Health). После выдачи положительных результатов (т.е. "утверждения" фирмы-претендента на экспорт в ЕС), наименование фирмы заносится в специальные списки (печатаемые в Бюллетенях, журналах и на вебсайте ЕС).

Подробно об этом можно прочитать вот здесь:
http://export-help.cec.eu.int/thdapp/taxes/show2Files.jsp?dir=/requirements&reporterId1=EU&file1=req_heafishc_eu_010_0407.htm&reporterLabel1=EU&reporterId2=GB&file2=req_heafishc_gb_010_0411.htm&reporterLabel2=United+Kingdom&label=Health+control+of+fishery+products+intended+for+human+consumption&languageId=en

На каждую экспортную поставку оформляется Health Certificate. Форма Health Certificate представлена здесь:
http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2001/l_022/l_02220010124en00410043.pdf

Вот здесь Вы можете перепроверить регистрационный номер своей компании
http://forum.europa.eu.int/irc/sanco/vets/info/data/listes/11ru.pdf

Справедливости (и точности) ради, это не ЕС регистрационный номер, а номер разрешения на экспорт, присвоенный European Commission´s Health and Consumer Protection Directorate General (DG SANCO)

Удачи Вам

[Alionka]

Всегда приятно иметь дело с человеком, который так внимательно относится к деталям дела. Наше предприятие в списках я нашла. Огромное спасибо за разъяснения!