|
link 24.08.2014 20:55 |
|
Subject: PCI Level 1 compliant gen. Подскажите, пожалуйста, это правильный перевод?xxx.com is also PCI Level 1 compliant. xxx.com также является программируемым коммуникационным интерфейсом 1 уровня совместимости. Спасибо! |
| Нееее... Если у Вас xxx.com (т.е., веб-сайт или какой-то иной программный продукт) и уровни, то PCI -- это Payment Card Industry. Level 1, если мне не изменяет мой склероз -- это продавец, у которого в год проходит не менее шести миллионов транзакций. |
|
[Сработало раннне зажигание -- отправил сообщение, не закончив мысль...] PCI делит торговцев (merchants) на четыре уровня в зависимости от числа транзакций, которые они обрабатывают. К каждому уровню предъявляются определенные требования с точки зрения технологии, используемой для передачи и хранения данных, связанных с платежами. В тяжелых случаях PCI может даже устроить торговцу аудит на сей предмет... |
|
link 24.08.2014 21:35 |
|
Значит: xxx.com - это сайт индустрии платежных карточек 1 уровня. вот так? |
| Нет. Компания-оператор сайта xxx.com соответствует требованиям PCI первого уровня. |
| Или, если немного поточнее, компания-оператор сайта xxx.com соответствует требованиям PCI, установленным для торговцев первого уровня. |
| You need to be logged in to post in the forum |