|
Subject: transmission and distribution electric utility company energ.ind. Korea Electric Power Corporation (KEPCO) – the largest south Korean transmission and distribution electric utility company.если "слепить" все значения словаря, то получается "компания, осуществляющая передачу и распределение электроэнергии для общественных нужд"... Наверно, все это должно называться покороче... |
| общественные нужды откуда взялись? |
|
К сожалению, из МТ... Наверно, просто сбытовая энергетическая компания? |
| крупнейшая в ю. корее компания по передаче и распределению электроэнергии |
|
то, что написано у вас, это, возможно, просто "сетевая" беда в том, что, согласно вики, например, она ещё и генерирует безопаснее назвать просто электроэнергетической |
| Спасибо, так и назову. |
| возможно, в вашем (кон)тексте имеется в виду только сетевая часть этой компании (передача и распределение без генерации) |
|
КЕПКО? "Вы спросите, при чем здесь Лужков?" :) |
| Да, наверно, он и ее прибрал к рукам...:) |
| You need to be logged in to post in the forum |