Авиастроение. avia.

[Mag_Di]

Пожалуйста, помогите перевести.

1. РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ПРОТИВООБЛЕДЕНИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ И СДУВА ВИХРЯ.
2. САМОКОНТРЯЩАЯСЯ ДВУХУШКОВАЯ ГАЙКА.
3. АРМАТУРА СИСТЕМЫ ОТБОРОВ ВОЗДУХА НА ОБОГРЕВ И СДУВ ВИХРЯ БАЗОВОГО МОДУЛЯ
Используется в авиастроение.

Заранее спасибо

[denchik]

Всё же имеется в словаре

[Mag_Di]

а в каком
я просто только начинаю работать в этом напрвление

[Natalia_apple]

"я просто только начинаю работать в этом напрвление"

страшное дело

авиация, конечно, не нефтянка, и специалисты этой области достаются по остаточному принципу, но даже и представить не могла, что всё настолько запущено

[Natalia_apple]

сразу представилось...

вопрос на форуме: "пациент под наркозом, разрез полости произвёл, что делать дальше?.. я же только начинаю работать в этом направлениЕ...!!!" (или "направлениЁ")