|
Subject: переоборудованный в учебно-тренажерное судно Пожалуйста, помогите. Корабль ХХХ, переоборудованный...Большое спасибо. |
|
a ship geared to the training of... training ship |
| Imho, refitted as a training ship... |
|
я бы всёж таки назвал бы это дело training vessel. корабль и судно это всё-таки не одно и тоже, хотя у них они больше по размеру различаются, а не по предназначению. |
| You need to be logged in to post in the forum |