|
Subject: В целях определения позиции Компании для последующего голосования на общем собрании... gen. Вопрос, собственно, озвучен. Смысл понятен, но мне бы покрасивше перевести, а пока нечто вроде: to have the matter endorsed before voting at the general meetingМожет есть установившаяся форма? А если не знаете, может предложите хороший, годный вариант? |
| Прошу извинить, упустил один нюанс: В целях определения позиции Компании А как участника Компании B для последующего голосования на общем собрании участников Компании B... |
| with the view of the company decision-making for further voting at the general meeting |
| You need to be logged in to post in the forum |