execute оформит или выполнить соглашение? gen.

[sveta_VS1985]

Добрый день!
Помогите, пожалуйста, с переводом фразы:
If, in Lender’s opinion, a material modification of the terms of this Loan Agreement is required, or occurs, I will execute an appropriate Construction Loan Modification Agreement.
В частности интересует перевод слова execute- оформить или выполнить?
Я перевела следующим образом:
Если, по мнению Кредитора, потребуется или произойдет изменение содержания условий настоящего Соглашения о предоставлении кредита, я надлежащим образом оформлю Соглашение о изменении условий предоставления кредита на строительство.
Заранее спасибо

[NC1]

Ни то ни другое. Подписать.

[illy1]

выполнить условия соглашения

[x-z]

изменения содержаяни условий -- интересный вариант

[ОксанаС.]

подпишет
и это называется "кредитный договор. и про "существенные" не забудьте