DictionaryForumContacts

 Almira

link 28.09.2005 5:46 
Subject: elmusifier cook.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: specification of Shortening

Свободные жирные кислоты (пальмитиновая кислота) 0,1% максимально
Йодное число 54 максимально
Влажность и примеси 0,1% максимально
Цветность (5.25” Lovibond Cell) 3R максимально
"Elmusifier" Добавлен

кто разбирается в пищевой промышленности? В гугле это слово только в 8 примерах, и то 7 из них не на английском.

как его можно перевести?

Заранее спасибо

 kintorov

link 28.09.2005 5:49 
emulsifier

 _***_

link 28.09.2005 5:50 
эмульгатор

 Almira

link 28.09.2005 5:54 
Вот, млин! Наверное, не правильно написала, когда искала.
Спасибо

 kintorov

link 28.09.2005 5:56 
Ничего, самое гланое - это не сделать ошибку в фамилии генерального директора, что тоже случается.

 Almira

link 28.09.2005 5:58 
Даже пытаться не буду, китайцы писали! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo