DictionaryForumContacts

 Maery

link 30.06.2014 23:49 
Subject: preliminary and incidental gen.
Power to pay the costs, charges and expenses preliminary and incidental to the promotion, formation, establishment and registration of the Company.

Право на оплату предварительно расходов и затрат, связанных с продвижением, образованием, учреждением и регистрацией Компании.

Правильно????

 wow1

link 1.07.2014 0:02 
нет

 Maery

link 1.07.2014 0:48 
????????

 AMOR 69

link 1.07.2014 0:54 
Power to pay - способность оплатить

 wow1

link 1.07.2014 1:52 
чо "??????"

вопрос был "Правильно????". ответ: "нет"

preliminary and incidental - два прилагательных. и где они в переводе?

 Maery

link 1.07.2014 2:42 
а как правильно будет? я смысл не поняла

 toast2

link 1.07.2014 3:24 
озбилиз пол поменял?

 wow1

link 1.07.2014 3:44 
вряд ли
оз бы не закидывал такой вопрос: http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=314044&l1=1&l2=2
(он-то уже понимает, что на вопрос в такой форме получить полезный ответ шансов никаких)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo