вопросы automat.

[Sr Curioso]

Помогите, пожалуйста, с переводом следующего:

8.8.1.1 Prepare to finished part drawing

1) Do you know dimension of each part.(Should be easy and exactly)
2) Have you radius of works?
3) Please check range of consideration.
4) Are drawing have special point?

8.8.1.2 Please decide to cutting process
1) Please get process of drilling before cutting of an external diameter.
2) Please consider to process of duplication.
3) When get cutting of precision, complication side and much cutting amount start to cutting by a head of front end tool.
4) How to get collection of completion part?
. deflector and injector eject front direction by cylinder.
. Equipment of internal/external diameter eject works by sub spindle
5) How part to grab to get sub chuck?
6) Please get an external diameter cutting at once. Because if the way have wave that create wave and an external diameter cutting by tool

external diameter cutting at once - обработку наружной поверхности производить за один проход?

Заранее спасибо

[paderin]

5) каким является способ обхвата детали для подстройки патрона?
6) не изменять внешний диаметр во время резки, т.к. волнообразное движение скажется на обработке и на величине внешнего диаметра обрабатываемой инструментом детали

[Sr Curioso]

paderin, браво! )