Subject: State of stationary hour gen. Доброго дня всем.Перевожу каталог продукции корейской компании - клапаны для трубопроводов и им подобные изделия. Вынесенная в заголовок фраза - это часть описания гнезда для установки клапана. Предложение целиком: "the seat is designed equal pressure at the plate with the state of stationary hour." Буду благодарна за варианты, как это сказать на русском :) |
стационарный режим работы(?) |
+1 Поиск Картинки Видео Tab, V alves & Similar Products PDF4.7 МБ gobizkorea.com›att/directorybook/directory03/part… This design meet fugitive emissing cintrol. Seat The seat is Designed equal pressure at the plate with the state of stationary hour. The shape of rubber seat could not be changed even in many operation because of having its most hardness satisfaction. |
Вернее, состояние оптимальной (максимальной) прочности |
Спасибо! Пошла формулировать. :) |
You need to be logged in to post in the forum |