DictionaryForumContacts

 adelaida

link 26.05.2014 8:12 
Subject: HK gen.
Доброго дня.

Будьте добры, подскажите перевод сокращения из буклета о коммунальной уборочной машине

Motor output at 3000 rpm - ECE R24 35 HK /26,5 KW

HK

Спасибо.

 trtrtr

link 26.05.2014 8:16 
HP - horse power

 adelaida

link 26.05.2014 9:33 
Спасибо. Видимо, опечатка..

 trtrtr

link 26.05.2014 9:34 
100%

 Tante B

link 26.05.2014 10:06 
в принципе, похоже, но
1 л. с. = 735,5 Вт
здесь (первый попавшийся пример):
output @ 1,800rpm (357kW/486hp to ECE R24) R6 engine
это сходится, а в вопросе -- нет
возможно, тоже опечатка

 Mumma

link 26.05.2014 10:23 
опечатка однозначно
35-horse power engine
Motor Perkins diesel engine, 4 cyl., 35 HP
Motor output at 3000 rpm - ECE R24 35 HK /26,5 KW
http://www.nilfisk-outdoor.es/media/308942/datasheet_80500063_basic%20machine_2250_uk_dk%20adresse_web.pdf

и по цифрам совпадает
1 kW = 1.341022 hp
26 kW = 34.866572 hp
http://www.endmemo.com/sconvert/kwhp.php

 Tante B

link 26.05.2014 11:01 
да, русская лошадиная сила не годится:
http://ru.woodmizer-planet.com/kvt.pl

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo