название компании gen.

[mrs_tikhonova]

Добрый день,
подскажите как лучше перевести

ОАО "ЦКБ по СПК им. Р.Е. Алексеева"

Полной расшифровкой названия или транслитерацией просто?

[trtrtr]

mrs_tikhonova, такой вопрос уже был, посмотрите по форуму, а то сейчас начнется...

[irip]

транслитерацией, а в скобках можно полностью перевод, смотря какая у вас ЦА