жидкая, густая соя gen.

[garyg]

I have a list of foods once rationed in North Korea including жидкая соя and густая соя. Is жидкая соя soy sauce and густая соя soy beans?

[Анна Ф]

жидкая соя - соевый соус

густая
может быть пастой:
http://en.wikipedia.org/wiki/Yellow_soybean_paste

из соевой муки делаются кусочки для вегетарианцев
soya bites
soya chunks (nuggets)

жидкая соя может быть также соевым молоком

[Wolverine]

Judging by those items I was able to pick and/or have a quick look on the net:

жидкая соя ~ soy (bean) solubles (concentrated extract from soybeans)
густая соя ~ soybean paste

P.S. You might wanna double-check it, with the 'funny' original Korean names and such. I am not a 100% per cent sure, could have gone off-piste here.

[Анна Ф]

Oh, did you want us to answer in English? жидкая = liquid soya = soya sauce (or soya milk!)

густая
it may be soya paste:
http://en.wikipedia.org/wiki/Yellow_soybean_paste

food bites of soya are produced for vegetarians:
soya bites
soya chunks (nuggets)

liquid soya may also be soya milk

so it may be a sauce, milk or bites made of soya beans