SS inspection certificate oil.proc.

[Sr Curioso]

Помогите, пожалуйста, разобраться с такой фразой: (второе предложение)

Material certificates according to EN10204. For SS inspection certificate 3.1.

"для комплектующих из НС прилагается акт проверки 3.1." ??

Заранее спасибо

[Karabas]

http://www.jako.at/ru/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0/%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B5EN10204.html
Перевод, конечно, так себе. Но, может быть, вы что-нибудь полезное найдёте

[gni153]

Акт приемки/сертификат проверки материала из нержавеющей стали
PDF]
INSPECTION CERTIFICATE EN 10204 3.1 1 I" - LVI-Dahl Oy
ainestodistukset.lvi-dahl.fi/.../L007947.pdf

Перевести эту страницу
This inspection certificate fulfills the requirements of EN 10204 3.1 ... LONGITUDINALLY WELDED STAINLESS STEEL TUBES, BAS MATERIAL EN 10028-7, ...