|
Subject: north production manifold O&G, oilfield. The hot pressurised start-up procedure for any well is identical. This hot start-up procedure provides a safe and efficient means of bringing Well 01 (typical) back online to the north production manifold but may be adopted for any well by substituting tag numbers as appropriate.north (в нефти) - количество; номер; цифра; число. "промаркированный манифольд"? (далее: можно поменять номер технологической позиции или идентификационный номер). Или north - это место в технологической линии? Или так и называется "северный" как соединенный по умолчанию со скважиной 01? |
|
>> north (в нефти) - количество; номер; цифра; число. в словаре ошибка, имелось в виде сокращение "No" или "N". |
|
link 20.05.2014 11:18 |
| Несколько раз видел в проектах обозначение объектов по сторонам света, так что... был на одной буровой, "северный кран" и "южный кран"... |
| если north = N, то получается вроде "N-ный" манифольд или "соответствующий" |
| северный нефтесборный манифольд - а в чем сомнения? |
| да, непонятно, в чем проблема. речь, очевидно, идет о северной части площадки. |
|
"north (в нефти) - количество; номер; цифра; число" откуда такая информация? |
| из Мультитрана же. |
| Теперь понятно, почему "Северный поток" переводится как Nord Stream -- чтоб с номером не путать... |
| да, северный манифолд звучит, но показалось как-то просто. Нет ли "подвоха". Это фрагмент текста, др. упоминаний нет |
|
северный манифолд звучит, но показалось как-то просто. Нет ли "подвоха". Взять карту или схему промысла и посмотреть. |
| нет карты |
| You need to be logged in to post in the forum |