Сезонноотаивающий слой (почвы) O&G

[Val61]

То, в чем даже танк застрянет.

Киньте кто-нибудь ссылочкой, пожалуйста

[Val61]

В смысле, mollisol тут проканает?

[Syrira]

если Иван Владимирович не возражает, то таки да)), он же active layer

[ttimakina]

http://nsidc.org/fgdc/glossary/ вот такая есть штука

[Val61]

Вот спасибо за ссылочку. В итоге (не там, но с подсказкой)накопалось seasonally thawed ground.

[Alexander Oshis]

Мой опыт ползания в мерзлотных болотах подтверждает вар. от 1.31

[10-4]

лучше soil, а остальное хорошо.

[Val61]

Закатаем в Мультитран, чтобы было. Да, soil, конечно.

[translator4]

The following chapters describe the characteristics and
properties of frozen soils and how petroleum moves through
them. Recent climate change has resulted in changes in the
depth of the seasonally thawed layer in both polar regions,
allowing downward migration of spilled oil, reducing the rate
of evaporation and physical degradation, as well as making
biodegradation more difficult.
http://nora.nerc.ac.uk/18298/1/-ANS-ANS21_05-S0954102009990423a.pdf