резьбоконтрольный инструмент нефтегазового сортамента gen.

[Vixen1122]

Пожалуйста, помогите перевести: 1) "резьбоконтрольный инструмент нефтегазового сортамента" и 2) "внутренняя резьба муфт".
Выражения встречается в следующем контексте: Новые лазерные компьютерные системы "ОПТЭЛ-РТ", "ОПТЭЛ-РМ" и "ОПТЭЛ-Г для автоматизированного высокопроизводительного комплексного контроля геометрии наружной резьбы труб, внутренней резьбы муфт и резьбоконтрольного инструмента нефтегазового сортамента

Заранее спасибо!

[paderin]

1) API RP 5B1 Gauging and Inspection of Casing, Tubing, and Line Pipe Threads
2) female thread of collars