DictionaryForumContacts

 AlexYuzko

link 28.04.2014 12:51 
Subject: Tribunal in MB gen.
Conclusion: The Tribunal in MB (Ethiopia) [2007] (CG) UKAIT 000300 found
that OLF members and sympathisers and those specifically perceived by the
authorities to be such members or sympathisers, will in general be at real risk if they
have been previously arrested or detained on suspicion of OLF involvement. So too
will those who have a significant history, known to the authorities, of OLF
membership or sympathy.

Conclusion: Tribunal in MB-??

Погуглив, выяснил, что MB - это Management Board, только не соображу всю фразу.

мб:
решение Суда в составе правления??

спасибо.

 AMOR 69

link 28.04.2014 13:12 
MB (Ethiopia) [2007] (CG) UKAIT 000300 - название документа. Не думаю, что надо что-то переводить.

 Yakov

link 28.04.2014 13:15 
Похоже эти двухбуквенные сокращения для обозначения дел, исков или ходатайств

 AlexYuzko

link 28.04.2014 13:16 
получается, можно перевести так: согласно решению суда по делу MB (Ethiopia) [2007] (CG) UKAIT 000300 ....

?

 flying fcuk

link 28.04.2014 13:18 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo