|
Subject: year over 5 gen. Добрый день. Попалась такая фраза:Annual Per User License Fee: ($100 per user/year over 5) Это из договора о предоставлении услуг по обработке информации. Не могу понять, что подразумевается под "year over 5". Перевожу пока так: Годовое лицензионное вознаграждение за обслуживание пользователя ($100 за 1 пользователя в год, для периода больше 5 лет) Правильно я понимаю, что под "over 5" подразумевается, что вот цена будет такой, если клиент будет пользоваться услугами больше 5 лет? Этой версии мешает то, что других вариантов, других цен и других сроков в тексте не предлагается. Но в голову больше ничего не идет. Заранее спасибо за помощь! |
| Количество пользователей более 5-ти |
| Большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |