Page - пейджинговое сообщение? gen.

[Eugene_Chel]

Коллеги, всем доброго здравия!
Подскажите пож-та, что здесь может означать "page" (некое пейджинговое сообщение? вроде, пейджеры - это уже прошлый век)

Контекст:
"To confirm a fax, press 1. To confirm a text page, press 2. To confirm receipt of a numeric page, press 3.
Please locate the pin number that appeared at the end of the page you received."

И переводится ли в подобных случаях слово "please"? Насколько мне известно, "пож-та" очень редко используется в переводах.

благодарю!

[n0v140k]

fax не смущает тем же? (что прошлый век)

[irip]

И переводится ли в подобных случаях слово "please"?
Переводится. "Просим.... "

Что у вас за контекст?