|
link 10.04.2014 21:52 |
|
Subject: preservative action gen. Пожалуйста, помогите перевести.preservative action Выражение встречается в следующем контексте: ** Note: No claim is made for the preservative action to other than the paint film.( речь о краске) Заранее спасибо |
| мероприятия или работа по консервации или защитному покрытию |
| суть в том, что оно не обладает какими-либо защитными свойствами - помимо тех, которые присущи любой краске |
| оно - это что? почему не обладает? |
|
оно - это вещество. про которое фраза. а откуда "мероприятия"? |
| You need to be logged in to post in the forum |