|
Subject: Помогите пожалуйста Здесь есть таблици аппаратных компонентов и а ней перечисленно:IBM X-series server IBM Pizza Full Rack mount HUB, Switch. Router Server (TBD) Half rack mount Спасибо за помощь |
|
Server (TBD) - сервер (подлежит определению/уточнению - это либо о дате доставки, либо о марке) IBM X-series server - скорее всего сервер IBM серии X Switch hub - конденсатор коммутирующего типа (MT) rack - скорее всего стойка, куда "цепляют" все выводы, не помню, как точно стойка называется. Вообще компьютерщики употребляют много транслитирированных слов - иногда даже перевод не понимают... привыкли к англоязычным.. |
| извинения - "подлежит определению/уточнению" - это TBD - to be determined, а то не вполне понятно изъяснилась |
|
Огромное спасибо! Вы меня просто спасли |
| You need to be logged in to post in the forum |