DictionaryForumContacts

 Condolences

link 9.04.2014 7:35 
Subject: В высушенном виде устойчив gen.

Высыхая на воздухе и превращаясь в твердую массу, теряет ароматические вещества и около 25% жирных кислот. В высушенном виде устойчив и может храниться длительное время. Разрушают его сильные кислоты (азотная, серная), этиловый спирт, солнечный свет, высокая температура (100-110 градусов и более). Низкие температуры и замораживание способствуют хранению яда.

When drying in the air and becoming a solid mass, it loses aromatic substances and about 25% of fatty acids. Being dried-up, it is stable and can be stored for a long time. It can be destroyed by strong acids (nitric acid, sulfuric acid), ethyl alcohol, sunlight, high temperatures (100-110 degrees or more). Low temperatures and freezing contribute to poison storage.

Уважаемые форумчане, прошу помочь с выражением: "в высушенном виде устойчив.." все ли верно?

благодарю

 Milledi

link 9.04.2014 7:40 
Поможет?!
http://mais.org.ua/en/apitoxin

In the dry state it is stable and can be stored for a long time, and it is spoiled in sterile solutions. Its components are ruined by strong acids (nitric, sulfuric), ethanol, oxides, sunlight and high temperatures. Low temperatures and freezing are favorable for storage

 Condolences

link 9.04.2014 7:44 
вполне. благодарю

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo