|
link 9.04.2014 6:03 |
|
Subject: Трансформаторная подстанция gen. Столкнулся с проблемой при переводе тех. предложения на русский язык.Есть ли у Вас предположения насчет того, как было бы корректнее перевести следующие термины: - HV GIS Incoming Bay Switchgear (PASS) Заранее благодарен! |
|
link 9.04.2014 6:08 |
| 1. что-то типа "вводное КРУЭ высокого напряжения" (PASS - хз) |
| Может это даст подсказку? http://www05.abb.com/global/scot/scot245.nsf/veritydisplay/61bc7c4247641edec1257b66003bc670/$file/BR_HV-PASS-FAMILY(RU)C_2GJA708398-04.2013.pdf |
| You need to be logged in to post in the forum |