DictionaryForumContacts

 EkaterinaSechina

link 4.04.2014 12:15 
Subject: true/false в автоматизированном отчете gen.
Добрый день !
помогите, пожалуйста, перевести true/false (точнее правильно подобрать эквивалент).
это автоматизированный отчет контроллера БТЭЦ

Скачок фаз - true
Снижение сетевой частоты 2 - false

заранее спасибо!

 Toropat

link 4.04.2014 12:28 
насколько я знаю, в машинной логике используются слова ИСТИНА и ЛОЖЬ. по крайней мере в экселе точно)

 Tante B

link 4.04.2014 12:33 
да/нет

 EkaterinaSechina

link 4.04.2014 12:35 
Tante ,
я сама сейчас записываю ДА/НЕТ, но меня почему терзают смутные сомнения.

правда /ложь как то по моему тоже, не в тему звучит)

 paderin

link 4.04.2014 17:33 
истина и ложь

 Rengo

link 4.04.2014 17:38 
yes - истина и ложь

 Tante B

link 4.04.2014 18:57 
в машинной логике -- истина и ложь
в автоматизированном отчете, кмк, это неуместно
там плюсы с минусами хорошо выглядят

 Rengo

link 4.04.2014 19:00 
выводятся значения переменных контроллера - какие плюсы с минусами?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo