|
Subject: словари gen. Какими электронными англо-русскими и русско-англ словарями вы пользуетесь, если не нашли чего либо в мультитране?Интересуют хорошие. Гугд-переводчик и промт наверно к ним не относятся |
|
Надо бы "Офф" ставить перед такими темами. По вопросу: В мт и в гугл можно найти почти всё, если фильтровать. Гугл-переводчик - отличная вещь, иногда экономит кучу времени, опять-таки если фильтровать. Ещё есть dic.academic.ru - тоже хорошая штука. А ещё бывает полезно на главной в форуме в поисковик забить интересующий термин и, если повезет, нарвешься на кладезь идей и мыслей. Но всегда фильтруй! |
|
link 3.04.2014 9:02 |
|
спасибо! новый вопрос: Какими электронными англо-русскими и русско-англ фильтрами вы пользуетесь, если нашли чего либо в мультитране? |
|
Omni,что значит фильтровать? Поясните на примере. Вот например я не могу найти в мт. выражение "вид спорта". Куда мне идти дальше? |
| в гугл. однозначно. не в гугл-транслейт, а в сам гугл. ручками набирать, головой инфу фильтровать и выводы делать. |
| You need to be logged in to post in the forum |