Subject: Multiple Manual Currency (счетчик монет) gen. Идет локализация программного обеспечения для счетчика/сортировщика монет. Надо перевести названия (видимо, команд), которые будут выводиться на дисплей. Есть такое (контекста нет):Multiple Manual Currency Спросила заказчика, что это значит. Вот ответ: "This is a type of media, typically associated with checks. User can enter multiple check values into a SubBatch". Вот теперь сижу и ломаю голову. Запуталась окончательно. А спрашивать еще раз неловко. Может быть, у кого-то есть хоть какая-то идея? Буду очень признательна. |
You need to be logged in to post in the forum |