layers, bevelled ends, sideswept bangs gen.

[kenighelen1978]

Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в описании причесок.

[smartasset]

по картинкам такое легко переводится - если конечно вы терминологию предметной области на target языке знаете. (а по идее вы ее должны знать)