decline gen.

[adelaida]

Проект модернизации завода

During the factory acceptance test, the operator will be introduced in the handling of the system.
The decline is documented by a protocol, which certifies the level of acceptance and functionality of the automation system.

Спасибо.

[tumanov]

imho
я бы написал "отказ" или "отрицательный результат"

[tumanov]

Конечно же, не оператора.