DictionaryForumContacts

 adelaida

link 18.03.2014 11:05 
Subject: sight-lines gen.
Void scanner
(в геологии и тп)

Deploy the boom into the void, ensuring that the instrument’s sight-lines within the void are optimised & that the instrument is as far clear of the sidewalls as possible.

Сомневаюсь в выборе варианта перевода для sight-lines

Спасибо.

 leka11

link 19.03.2014 17:44 
http://translate.academic.ru/%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%92%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0/en/ru/1
визирная линия, линия видимости, линия визирования

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo