DictionaryForumContacts

 Grebelnikov

link 6.03.2014 14:45 
Subject: Unless evidence can be presented to support a different design, if fire containment covers are used as a means of compliance, they should completely surround all cargo gen.
Пожалуйста, помогите перевести: Unless evidence can be presented to support a different design

Выражение встречается в следующем контексте:

Unless evidence can be presented to support a different design, if fire containment covers are used as a means of compliance, they should completely surround all cargo...

Заранее спасибо

 2eastman

link 6.03.2014 14:49 
Например, как-то так:
Если в пользу иного дизайна не представлены веские основания

 Grebelnikov

link 7.03.2014 6:22 
2eastman, спасибо!!!

 Моторола

link 7.03.2014 8:16 
я бы дизайн на вариант поменял, а так все прямо зашибок

 Grebelnikov

link 11.03.2014 6:04 
Моторола, спасибо)!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo