DictionaryForumContacts

 laug

link 21.02.2014 13:58 
Subject: перевод аббревиатур electr.eng.
Добрый день! Есть серьезные сомнения по корректности перевод аббревиатуры РВТ. Тематика текста - металлургия, металлопрокат, клети, электротехника. Языки: русский-английский.
Контекст такой: "Для повышения точности прокатки полосы используют датчики прямого замера РВТ".
В интернете данных об аббревиатуре нет, в предложении она идет отдельно от словосочетания "датчик прямого замера" и далее используется в схемах.
Заранее спасибо

 Toropat

link 21.02.2014 14:29 
взглянуть бы на эти схемы...
что конкретно на схеме обозначено этими буквами РВТ? на реле не похоже?

 Mumma

link 21.02.2014 14:52 
не может это быть "регулятор выравнивания токов"?
http://donix-ua.com/automation/a-19.html

 laug

link 21.02.2014 14:54 
Mumma, cпасибо: кажется, это именно оно, потому что в русском, который вы предоставили, описываются все эти процессы.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo