технологическая точность gen.

[drifting_along]

Технологическая точность – это accuracy или precision? Я читала в интернете об отличии данных понятий, но мне сложно определить, что имеется в виду в моем контексте. Я склонна думать, что раз во втором предложении отдельно упоминается про «стабильность» , то все-таки technological accuracy

Контекст:

… установлена процедура по контролю механических параметров технологического оборудования, определяющих качество продукции, на технологическую точность.

Обязательная диагностическая проверка оборудования на технологическую точность и стабильность имеет своей целью предупредить в период между плановыми ремонтами возможное снижение его точности до уровня, при котором возможно появление брака.

[10rx]

operating precision and stability

[Sluvik]

process accuracy

[muzungu]

Process accuracy index (Ca) measures the degree of process centering and gives alerts when the process mean departures from the target value. It focuses on the location of process mean and the distance between mean and target value.
Не совсем то.
10rx +1

[Sluvik]

согласен... не вчитался в контекст

[drifting_along]

10rx, спасибо!