DictionaryForumContacts

 Ната

link 22.09.2005 17:15 
Subject: STATEMENTS
Коллеги, помогите, пожалуйста.
Reasonable Accomodation Statement
Supplemental Qualifications Statement
EEO Statement
Это стейтменты содержатся на сайте по трудоустройству. Я подозреваю, речь об обеспечении равных возможностей при найме на работу. Может, кто-нибудь знает как эти вещи на русском называются?....

 ms801

link 22.09.2005 20:13 
Yep, you are right. Although I don't know how to say it in Russian.

Reasonable Accomodation--the employer must be willing to reasonably accomodate an employee's disability. This means that if I use a wheel chair, my employer needs to make sure that my office is whide enough to fit that chair. Of course, if I have a certain ailement that makes me take a break every 15 minutes for two hours, the employer may refuse to hire me because it is not reasonable for him to accomodate me.

I am not sure what exactly is meant by Supplemental Qualifications.

EEO = Equal Employment Opportunity -- the employer must treat all potential and existing employees the same without regard to gender, sexual orientation, age, religion, national origin, etc.

 Ната

link 22.09.2005 20:22 
Big thanks to ms801.

 su

link 22.09.2005 20:22 
заявление

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo