wall thickness to be considered as “minimum” by calculation. gen.

[adelaida]

Из технических требований:

Pipe material Type and Grade together with NPS and Schedule/Wall Thickness shall be as specified in the Material Requisition.{738}When the specified wall thickness is out of the ASME B36.10 or B36.19 standardized Schedules, the wall thickness to be considered as “minimum” by calculation.

Не совсем понимаю смысл окончания предложения:
wall thickness to be considered as “minimum” by calculation.

Спасибо!

[Syrira]

минимальная расчетная толщина стенки

[adelaida]

Спасибо. т.е. вся концевая фраза: толщина стенки считается минимальной расчетной толщиной?

Благодарю еще раз.

[Syrira]

... следует брать (для дальнейших расчетов, для заказов, вам виднее, для чего) минимальную расчетную толщину стенки.

[adelaida]

Спасибо.