only make up feeding rate chem.

[Мирослав9999]

In case of using large quantities of Sulphuric Acid, Urea will not be normally used (only make up feeding rate).

"В случае использования больших объемов серной кислоты мочевина обычно не применяется (только.....?????????)"

Ума не приложу, что означает фраза в скобка. Будут благодарен дорогим коллегам за любые гипотезы.

[Karabas]

Получается, в общем-то, довольно-таки бессмысленно: только скорость подачи подпитки. Не знаю, сможете ли вы как-то вставить эту фразу в свой текст. Если в технологию описываемого процесса укладывается подпитка карбамидом (он же "мочевина") чего-то там, то, может быть, а ну её нафиг, "скорость подачи", и написать просто "только в качестве подпитки"? Ну это так, пальцем в небо.

[Мирослав9999]

Карабас, большое спасибо за идею!

[dfdfdf]

"В случае использования на производстве серной кислоты ослиная моча обычно не применяется для ее разбавления в больших объемах (а только в количестве, необходимом для пропитания самого работника и его несовершеннолетних иждивенцев)...