DictionaryForumContacts

 poncy

link 28.01.2014 12:13 
Subject: Do leave room at the back to install and remove cables gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Do leave room at the back to install and remove cables

Выражение встречается в следующем контексте:
Do make drip and service loops
Do cable tie all cables to keep them secure
Do solder/crimp and insulate all wiring connections, if extending or shortening power or NMEA 0183 cables
Do leave room at the back to install and remove cables
Заранее спасибо

 dfdfdf

link 28.01.2014 12:22 
оставить место at the back (в заднице?) для монтажа и демонтажа кабелей

 illy

link 28.01.2014 12:28 
и добавить к предложенному dfdfdf "Do... настоятельно рекомендуется"

 Rengo

link 28.01.2014 12:40 
предусмотреть свободное место в задней части (блока)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo